{"product_id":"contra-spem-spero-framed-poster-lesya-ukrainka-1","title":"Contra Spem Spero Framed Poster — Lesya Ukrainka","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\"Without hope, I hope.\" Lesya Ukrainka wrote Contra spem spero in 1890, at nineteen and already ill — and turned her own failing health into the most defiant poem in the Ukrainian language. Sow flowers on the frost, she says; water them with bitter tears; live anyway. More than a century later it is a poem a whole country reaches for.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eThis framed poster sets the complete poem in the original Ukrainian beside an English translation, in blue and gold, with a single stem forcing its way up out of hard ground — bright against the dark. A quiet, resolute piece for a study, a reading nook, or anywhere that could use a little stubborn hope.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eThe design: the full four stanzas, Ukrainian and English side by side, under the Latin title Contra spem spero and the poet's name. Printed and framed ready to hang.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eNZ$5 from every order in our Poems for Ukraine collection goes to Ukraine relief, via Kiwi K.A.R.E., a New Zealand charity delivering aid and ambulances in Ukraine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eFramed poster: printed on archival poster paper in a slim moulding with a shatterproof plexiglass front and a hanging bracket fitted — arrives ready to put on the wall. Full size range shown in the options above.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eMade to order: we print and frame each poster when you order, so nothing sits in a warehouse. Please allow a few business days to make and dispatch, then standard delivery to your country. Ships worldwide.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eCare: wipe the front gently with a dry, soft cloth. Keep out of direct sunlight to preserve the colours.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEU representative\u003c\/strong\u003e: HONSON VENTURES LIMITED, gpsr@honsonventures.com, 3, Gnaftis House flat 102, Limassol, Mesa Geitonia, 4003, CY\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct information\u003c\/strong\u003e: Generic brand, 2 year warranty in EU and Northern Ireland as per Directive 1999\/44\/EC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare instructions\u003c\/strong\u003e: If the poster does gather any dust, you may wipe it off gently with a clean, dry cloth.\u003c\/p\u003e","brand":"Palimpsest","offers":[{"title":"8.3\" x 11.7\" (Vertical) \/ Black Frame \/ Matte","offer_id":51373330202876,"sku":"33256168424030889906","price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"8.3\" x 11.7\" (Vertical) \/ Black Frame \/ Satin","offer_id":51373330235644,"sku":"33197563467963943679","price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"8.3\" x 11.7\" (Vertical) \/ Natural Wood Frame \/ Matte","offer_id":51373330268412,"sku":"49126962918661505787","price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"8.3\" x 11.7\" (Vertical) \/ Natural Wood Frame \/ Satin","offer_id":51373330301180,"sku":"22762674864631421777","price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"8.3\" x 11.7\" (Vertical) \/ White Frame \/ Matte","offer_id":51373330333948,"sku":"80223428301268600596","price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"8.3\" x 11.7\" (Vertical) \/ White Frame \/ Satin","offer_id":51373330366716,"sku":"24215637697974005968","price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"11.7\" x 16.5\" (Vertical) \/ Black Frame \/ Matte","offer_id":51373330399484,"sku":"50142214785618346097","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"11.7\" x 16.5\" (Vertical) \/ Black Frame \/ Satin","offer_id":51373330432252,"sku":"23158028832786792473","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"11.7\" x 16.5\" (Vertical) \/ Natural Wood Frame \/ Matte","offer_id":51373330465020,"sku":"12631165412013122605","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"11.7\" x 16.5\" (Vertical) \/ Natural Wood Frame \/ Satin","offer_id":51373330497788,"sku":"16160662214075729182","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"11.7\" x 16.5\" (Vertical) \/ White Frame \/ Matte","offer_id":51373330530556,"sku":"82001360910697499505","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"11.7\" x 16.5\" (Vertical) \/ White Frame \/ Satin","offer_id":51373330563324,"sku":"12303106009291558699","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"12″ x 16″ (Vertical) \/ Black Frame \/ Matte","offer_id":51373330596092,"sku":"18404772670427323654","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"12″ x 16″ (Vertical) \/ Black Frame \/ Satin","offer_id":51373330628860,"sku":"28374948907747488352","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"12″ x 16″ (Vertical) \/ Natural Wood Frame \/ Matte","offer_id":51373330661628,"sku":"30298940744172900317","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"12″ x 16″ (Vertical) \/ Natural Wood Frame \/ Satin","offer_id":51373330694396,"sku":"14948021212359675974","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"12″ x 16″ (Vertical) \/ White Frame \/ Matte","offer_id":51373330727164,"sku":"23548294049376690736","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"12″ x 16″ (Vertical) \/ White Frame \/ Satin","offer_id":51373330759932,"sku":"10246959733764497490","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"16\" x 20\" (Vertical) \/ Black Frame \/ Matte","offer_id":51373330792700,"sku":"23350317457990972004","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"16\" x 20\" (Vertical) \/ Black Frame \/ Satin","offer_id":51373330825468,"sku":"77054307527359540706","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"16\" x 20\" (Vertical) \/ Natural Wood Frame \/ Matte","offer_id":51373330858236,"sku":"12818270736606634370","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"16\" x 20\" (Vertical) \/ Natural Wood Frame \/ Satin","offer_id":51373330891004,"sku":"78629439501165457865","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"16\" x 20\" (Vertical) \/ White Frame \/ Matte","offer_id":51373330923772,"sku":"16425216932897759310","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"16\" x 20\" (Vertical) \/ White Frame \/ Satin","offer_id":51373330956540,"sku":"12827332286161174106","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20″ x 28″ (Vertical) \/ Black Frame \/ Matte","offer_id":51373330989308,"sku":"17373694055283897441","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20″ x 28″ (Vertical) \/ Black Frame \/ Satin","offer_id":51373331022076,"sku":"12234519693839243612","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20″ x 28″ (Vertical) \/ Natural Wood Frame \/ Matte","offer_id":51373331054844,"sku":"23862111508546358620","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20″ x 28″ (Vertical) \/ Natural Wood Frame \/ Satin","offer_id":51373331087612,"sku":"13515750412845441384","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20″ x 28″ (Vertical) \/ White Frame \/ Matte","offer_id":51373331120380,"sku":"17720009207704293605","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20″ x 28″ (Vertical) \/ White Frame \/ Satin","offer_id":51373331153148,"sku":"18948790017613379247","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/6450\/9180\/files\/3345289526230859066_2048.jpg?v=1790203013","url":"https:\/\/www.palimpsest.nz\/products\/contra-spem-spero-framed-poster-lesya-ukrainka-1","provider":"Palimpsest","version":"1.0","type":"link"}